Partager l'article ! PETIT LEXIQUE: La langue officielle en Polynésie Française est le français, mais la langue tahitienne est trés couramment utilisée et il n'est ...
Ce blog est destiné à tous ceux qui veulent partager avec moi cette aventure dans un pays loin des Cévennes. Pour oublier quelques temps les chataigniers et s'allonger à l'ombre des cocotiers
VACANCES
CULTURE/TRADITIONS
MES FAVORIS
- UNASACEM
- FFA
- ACNA
- AS TAMARII PUNARUU
- TE MOORAE CLUB
- FEDERATION D'ATHLETISME DE POLYNESIE
- CLAS PF
- KONATRI
- CEVENNES SPORT
- AGENDA DE TAHITI
- SITE A TUTEA DEGAGE
- DICTIONNAIRE TAHITIEN/FRANCAIS
- NET FENUA
- ANNUAIRE
- MAISON DE LA CULTURE
- MAIRIE DE PAPEETE
- PETITES ANNONCES
- FENUA TV
- ICA institut de la communication
- VSOP
- COMITE OLYMPIQUE PF
- BLOG TOUR DU MONDE
- CLUB CEVENOL
RECETTES DU FENUA
Articles récents
- FAKARAVA MA PREFEREE
- SEJOUR A RANGIROA
- Tikeheo c'est encore plus de dépaysement.
- EVASION SUR L'ATOLL DE RAROIA
- SEJOUR EN NOUVELLE ZELANDE
- LA SAISON DES BALEINES
- RAID PAINAPO, 552 COUREURS A TRAVERS MOOREA
- JOYEUX ANNIVERSAIRE SUPER MADOYE
- MISSION A TAKAROA
- OU SONT NOS 14 ANS ??????????
Archives
- septembre 2009 (2)
- août 2009 (1)
- décembre 2008 (1)
- novembre 2008 (1)
- octobre 2008 (1)
- septembre 2008 (3)
- juillet 2008 (1)
- mai 2008 (1)
- avril 2008 (4)
- mars 2008 (2)
- février 2008 (2)
- janvier 2008 (2)
- décembre 2007 (7)
- novembre 2007 (2)
- octobre 2007 (4)
Catégories
- Actualités (6)
- Evasion (15)
- course à pied (10)
- Emotion (3)
PETIT LEXIQUE
La langue officielle en Polynésie Française est le français, mais la langue tahitienne est trés
couramment utilisée et il n'est pas rare d'entendre une conbinaison des deux.
L'alphabet tahitien ne comprend que 13 lettres :
- 5 voyelles : a, e, i, o, u.
- 8 consonnes : f, h, m, n, p, r, t, v.
Le b, le g et le k n'étant pas originaire du tahitien.
Toutes les lettres se prononcent comme en français, sauf quelques exception :
- Le "e" se prononce "é".
- Le "u" se prononce "ou".
- Le "r" est roulé.
- le "h" est toujours aspiré.
Traduction de quelques mots usuels :
Au revoir = Nana, Pahiri.
Bienvenue = Maeva (accueil réservé aux personnes de marques)
Bonjour = la ora na.
Bienvenue = Manava ( je trouve mon coeur)
Dame = Vahine.
Docteur = Taopte.
Maison = Fare.
Merci = Mauruuru.
Monsieur = Tane.
Homme = Ta'ata.
Non (négation simple) = Aita.
Nourriture = Mae.
Oui = (Affirmation forte et innaliénable) = E.
Combien ? = Ehia ?
Combien coute ? = Ehia moni ?
Franc (monnaie) = Farane
France = Farani.
Pays, terrain, terre, île haute = Fenua.
Etre las, dégouté = Fiu
Coco = Ha'ari.
Collier de coquillages = Hei pupu
Danse = Hivinau.
Petit = iti.
Jour, journée, soleil = Mahana.
Oiseau = Manu.
Requin = Ma'o
Chant = Himene.
Ca va = Maitai ?
Ilot = Motu.
A table = Tamaa.
Pirogue à balancier = Vaa.
Santé = Manuia.
Ciel = Ra'i.
Mer, eau salée = Miti.
Lumière, lampe = Mori.
L'alphabet tahitien ne comprend que 13 lettres :
- 5 voyelles : a, e, i, o, u.
- 8 consonnes : f, h, m, n, p, r, t, v.
Le b, le g et le k n'étant pas originaire du tahitien.
Toutes les lettres se prononcent comme en français, sauf quelques exception :
- Le "e" se prononce "é".
- Le "u" se prononce "ou".
- Le "r" est roulé.
- le "h" est toujours aspiré.
Traduction de quelques mots usuels :
Au revoir = Nana, Pahiri.
Bienvenue = Maeva (accueil réservé aux personnes de marques)
Bonjour = la ora na.
Bienvenue = Manava ( je trouve mon coeur)
Dame = Vahine.
Docteur = Taopte.
Maison = Fare.
Merci = Mauruuru.
Monsieur = Tane.
Homme = Ta'ata.
Non (négation simple) = Aita.
Nourriture = Mae.
Oui = (Affirmation forte et innaliénable) = E.
Combien ? = Ehia ?
Combien coute ? = Ehia moni ?
Franc (monnaie) = Farane
France = Farani.
Pays, terrain, terre, île haute = Fenua.
Etre las, dégouté = Fiu
Coco = Ha'ari.
Collier de coquillages = Hei pupu
Danse = Hivinau.
Petit = iti.
Jour, journée, soleil = Mahana.
Oiseau = Manu.
Requin = Ma'o
Chant = Himene.
Ca va = Maitai ?
Ilot = Motu.
A table = Tamaa.
Pirogue à balancier = Vaa.
Santé = Manuia.
Ciel = Ra'i.
Mer, eau salée = Miti.
Lumière, lampe = Mori.
Présentation
- : Maeva sur le blog de petit momo
-
- : Découvertes, Aventures, Voyages, Vacances, Emotions, Sports, Loisirs, Culture, Gastronomie, Nature, Océan, Poissons .... etc tout ce que je peux vous faire partager de mon séjour en Polynésie nana
- Partager ce blog
Texte Libre
Voyager dans les îles avec
:
www.sejoursvoyagestahiti.com
www.sejoursvoyagestahiti.com
Recherche
Calendrier
| Mai 2012 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||||
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | ||||
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ||||
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | ||||
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||||||
|
||||||||||
Images Aléatoires
-
passe-de-tiputa.jpg
Derniers Commentaires